close

內容來自YA房貸信貸房貸信貸HOO新聞

貸款達人~房屋借貸試算教你如何輕鬆解決貸款問題攜手傳愛泰緬 泰默劇團來台演出「小倩也瘋狂」

在中華人權協會台北海外和平服務團力邀下，來自泰國的寶貝默劇團(Babymime)第2度登台演出，帶來改編自華語電影「倩女幽魂」的作品「小倩也瘋狂！」，要讓台灣大、小朋友感受不一樣的泰式幽默。這次演出的票房收入將全數作為海外難民兒童教育服務經費。 由3個大男生Nging、Gluea、Ta組成的泰國寶貝默劇團成立於1999年，他們靠著簡單的道具，搭配創意又幽默的肢屏東縣企業貸款體動作與故事創意，成為泰國相當受歡迎的表演團體。 寶貝默劇團也熱心公益，連續5年都前往泰緬邊境難民營、山區部落學校為弱勢兒童義務演出，也因此結識同樣在當地服務的台北海外和平服務團，並在去年首度接受服務團的邀請，到台灣演出「小紅帽」，逗趣的演出令台灣觀眾印象深刻。 今年第2度來台，泰國寶貝默劇團演出的作品換成了「小倩也瘋狂！」。該劇改編自張國榮、王祖賢主演的電影「倩女幽魂」，在劇團的創意下，3人分飾4角，不只主角「小倩」是男扮女裝，還有團員1人分飾姥姥與大俠2個角色，不論造型、聲音或動作都令人哈哈大笑。 團長Nging說，「倩女幽魂」的劇情原本帶有一些情色，他們改成了幽默版本，適合小朋友觀看。至於最大的挑戰，則是如何利用簡單道具與動作，表現電影中的特效畫面，包括如何不吊鋼絲就能有飛的感覺，觀眾進劇院看了就知道。團長Nging：『(原音+翻譯)主要的工程就是把整個劇情簡化，就是抓住最精華、大家會有印象、最有代表性的畫面出來，就是簡化是最有挑戰性的部分。然後大家如果有看過「倩女幽魂」的電影的話， 大家就知道它的特效非常多，他們就要想辦法用一些簡單的道具或動作來呈現這些特效。』 泰國寶貝默劇團的「倩女幽魂」將於18日至20日在台北南海劇場演出4場。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/攜手傳愛泰緬-泰默劇團來台演出-小倩也瘋狂-104000742.html
arrow
arrow
    全站熱搜

    weaponrydiva8j 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄